Google Voice Search «выучил» китайский

Система голосового интернет-поиска корпорации Google «выучила» китайский.

В путунхуа имеется четыре слоговых тона. Одно и то же сочетание звуков передает совершенно разные значения в зависимости от того, каким тоном оно произнесено.

Первыми доступ к новинке получили пользователи мобильных телефонов серии Nokia S60. Инженеры калифорнийской компании уже работают над переносом услуги на платформы iPhone и Android.

До сих пор голосовой поиск Google был доступен только на английском языке. Инженеры предупреждают: распознавание речи на путунхуа — очень сложная задача, и первая версия может не дать пользователям желаемого результата. До отполированной до блеска аналогичной услуги на английском еще очень далеко.

Например, если у пользователя сильный южнокитайский или пекинский акцент, система его просто не поймет. Разработчики могут лишь обещать, что со временем ситуация исправится.

Стоит отметить, что английская версия понимает австралийский, британский, индийский и американский акценты.

Подготовлено по материалам Франс Пресс.